Originale
Tag originale, articoli informativi che contengono la parola originale, su conti correnti, conti deposito, carte di pagamento, prestiti, mutui, banche, assicurazioni, Internet e telefonia, Pay TV, luce e gas, trading, immobili, domini e prodotti, nel cui testo compare la parola originale.
Temi che contemplano il tag originale:
lingua originale.
Tag correlati al tag originale:
serie, lingua, momento, italiano, procedura, punto.
Alcuni articoli del sito che contengono il tag originale:
Pay TV
Come attivare i sottotitoli su Netflix
Come attivare i sottotitoli su Netflix ... Perché dobbiamo tenere il volume basso, semplicemente, e quindi anche con le serie tv in italiano, stessa cosa vale per chi soffre di sordità, oppure perché amiamo seguire delle serie in lingua originale ma allo stesso tempo abbiamo bisogno di avere una traduzione perché non comprendiamo quello che viene detto dai personaggi ... Nel caso in cui la motivazione che giustifica il nostro impegno fosse legata al fatto che, come moltissime persone, riteniamo che le serie in lingua originale abbiano tutt'altro effetto (d'altronde, anche soltanto i dialoghi messi in atto dagli attori che stanno vivendo la situazione proprio in quel momento, con le emozioni del momento, a differenza dei doppiatori, secondo molti migliorano la qualità e la realtà della serie), ma non sappiamo la lingua, allora il tutto potrebbe essere molto più semplice ... Qualora volessimo vederle in lingua originale ma al contempo con i sottotitoli in italiano, andiamo a consultare le impostazioni specifiche e premiamo sulla lingua originale, poi andiamo ad impostare i sottotitoli ... |